Форум

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум » Россия и мир » Открытый диалог. Россия и США.


Открытый диалог. Россия и США.

Сообщений 101 страница 110 из 845

1

Со своей стороны я обещаю отвечать только правду и совершенно открыто на все вопросы о США, если я знаю ответ.
Я готова говорить абсолютно откровенно о любых недостатках и достоинствах США.
Очень хочу чтобы участники тоже были максимально открыты. Я не хочу соревнования, я хочу понимания.

Подпись автора

Нудный ум в авантюрном теле

0

101

a_wolf написал(а):

Ми, а "жопа с ручкой" сможешь для Челси перевести?
Или, вот как иностранцу объяснить что "японский бог" и "япона мать" это мягкие русские ругательства, выражающие, обычно, удивление, граничащее с восхищением?

Почему Мила? Мила уже говорит. Пусть Волк говорит если он это придумывал :-)

Жопа - что такое я знаю. Ручка тоже знаю. Жопа с ручкой. Это нелепость. Я бы хотела говорить ridiculous.

Японский бог? Это просто понять. Что можно тут объяснить.
Япона мать?  Мама Японии или мама жителя Японии?

Удивление. Восхищение. У нас часто говорят Oh my God или Oh my Gosh На русском больше разного выражения такой эмоции. В Америке Ох май Гош в Англие Блади хэлл (кровавый ад) Думаю это я понимаю.

Жопа с ручкой меньше понятно. Когда это говорят?

Подпись автора

Нудный ум в авантюрном теле

0

102

Chelsea написал(а):

Жопа с ручкой меньше понятно. Когда это говорят?

Я тебе постаралась объяснить ... в 100  , ранее твоего поста - 101 .

Подпись автора

Даже если тебя съели, у тебя есть два выхода.

0

103

Мила написал(а):

Я тебе постаралась объяснить ... в 100  , ранее твоего поста - 101 .

Увидела! Спасибо :-)

Подпись автора

Нудный ум в авантюрном теле

0

104

Chelsea написал(а):

Почему Мила? Мила уже говорит. Пусть Волк говорит если он это придумывал

Волк ленивый. Мила - трудяга, чем Волк и пользуется беззастенчиво, сорри. http://www.kolobok.us/smiles/standart/mosking.gif

Подпись автора

https://www.youtube.com/watch?v=uAcY5OsoRnM

0

105

a_wolf написал(а):

Волк ленивый. Мила - трудяга, чем Волк и пользуется беззастенчиво, сорри.

:-) Понятно.
Или он имеет чувство стесняться и прячет это за словами про лень ?

Подпись автора

Нудный ум в авантюрном теле

0

106

я ушла спать :-)

Подпись автора

Нудный ум в авантюрном теле

0

107

Chelsea написал(а):

Или он имеет чувство стесняться и прячет это за словами про лень ?

В этом предложении не надо говорить слово " чувство " .

Или он стесняется   и прячет это  за словами  про лень . ( говоря , что лень ... ) (ссылаясь на лень )

Подпись автора

Даже если тебя съели, у тебя есть два выхода.

0

108

.

Отредактировано Гна (20.12.2020 14:53:29)

0

109

Гна написал(а):

Дойти до ручки это о падении в морально нравственном отношении. О потери личного достоинства. О доведении себя до черты или предела за которым уже нет ничего для души человека.
Из современных выражений не так давно появилось "опустится до плинтуса". Теперь часто слышу "дно пробито". Т.е. при жизни уже в аду.

Согласна , но это  в современной "интерпретации" слова .
Мы коснулись его  в сфере поговорок. 
Согласна , что Дойти до ручки    можно  и нужно понимать , как ты сказала .  В современном  выражении ниже плинтуса
что дальше больше некуда.
И потому  , от себя , сделаю , подведу к  логическому выводу , когда  произносится :
1)  дойти до полной нищеты
2) дойти  в обнищании  духовно  и нравственно
3) довести другого человека , до  большого гнева .  В следствии которого  , обиженный  человек может пойти на преступление.

Подпись автора

Даже если тебя съели, у тебя есть два выхода.

0

110

Вот бегло просмотрел тему и мне показалось, что иностранку принялись обучать матерным словам....  o.O  :'(

Народ, вы чего!!!?  Хотите чтобы она вас матом крыла?  :D  :D 

Матюгаться дело не хитрое, она сама этому научится, если ей понадобится.  :yep:

Подпись автора

Знание принципов превалирует над знанием фактов.

0


Вы здесь » Форум » Россия и мир » Открытый диалог. Россия и США.