Осин
Да нормально используют.
Из аннотации к ролику:
Михаил Задорнов про Америку и Россию: не они тупые! Тупые мы, когда подражаем им в том, в чем они хуже нас! В этом концерте Михаила Задорнова лучшие эстрадные номера про Америку, американцев, законы и политику США.
Я смотрела несколько выступлений. Что то у него правда смешно. От некоторых шуток становится грустно.
Его выступления коньюктурные. Как и многие комики в США стэндап жанра. Задорнов вижу говорит точно то что хочет слышать его аудитория. Которая тоже имеет определенный уровень знания и образования. Иначе ему не будут платить за выступления. Поэтому что то он преувеличивает что то сам придумывает. Где искажает информацию.
Пример последнее видео которое вы прислали. Американец не знает что такое сейф в отеле? Это уже очень смешно. У половины страны сейфы дома есть. Но это Ок может он прав и всегда бывают странные люди фрики у которых проблемы с головой. Когда говорит по вагиноамериканцев это конечно искажение информации в сторону которая ему выгодная. Что значит официально? В каких юридических документах? Это ужас что он говорит. Откуда он это взял? Придумал? Нет. В 1985 году обществом феминистов США был напечатан словарь специально для феминистов. Там есть это слово.
Когда говорят официально мы понимаем это как позиция государства. Но так у нас не говорят. Надо понимать что США свободная страна. У нас свобода слова. Каждый может говорить что хочет пока не призывает к действию. Каждый может употреблять слова какие хочет. В Америке огромное число фриков и обществ. Обществ Хоббитов Джедаев и Гномов и супергероев геев лесбиянок трансвеститов феменистов и бруталов поклоняющихся зоне 51 и считающих это место центром инопланетного разума. Всех не смогу перечислить. Они выпускают себе литературу одежду делают съезды и организуют партии. Делают радио канали и ТВ программы. Но это не есть официально. Это не позиция государства и в юридических документах конечно нет ничего подобного.
Я обратила внимание что в России много людей считают официальным все что показывает телевизор или пишет интернет если это видео или что пишет газета или журнал. Относятся как к официальному. Но это только чье то мнение. Может быть потому что много лет в СССР все что писали и показывали могло быть только официальное одобрено государством. Не знаю почему еще. Эта шутка мне совсем не понравилась.
Звонок в 911:
- О! Я на охоте нечаянно убил своего лучшего друга, что делать?
-Сначала убедитесь, что он мертв.
-Бах!!!(звук выстрела).
--
Смешно?
Смешно. Redneck юмор. Смеются над тем что американцы правда слишком часто следуют инструкции. Я много слышала похожих шуток на русском. Похожие по смыслу.
Фильмы-комедии США у нас долгое время воспринимались фильмами для идиотов, и если они пользовались популярностью а США - то это только если это страна идиотов.
В американской комедии обычно кто то больно падает, наступает в говно и так далее, и это вызывает видимо положительные эмоции, поскольку за кадром раздается смех, видимо указывающий где смеяться, если вдруг не понятно.
Так и работает пропаганда. Что вам переводили показывать то вы смотрели. У нас есть разные комедии. Есть разный юмор. Если Россия покупала только такие фильмы это проблема тех кто покупал.
Если вы будете искать кассовые американские комедии там будут не только такие как вы сказали. Будут разные.
То есть злой смех на неудачами других не был известен в СССР и потом в России, но сейчас привыкли. Видимо, стали более дурными, под воздействием внешней культуры.
Над неудачами других? Я не думаю так. Смеются обычно над неудачами дураков и глупых людей. Думаю в СССР было много похожих фильмов. Бывает хороший юмор и примитивный. Если показывать только плохой юмор и собирать только истории где людей страны можно назвать глупыми и идиотами то вы будете думать что вся страна такая. Но у комиков такая работа. Любым способом смешить людей. Каждый смешит как умеет. У нас про Россию тоже много комиков рассказывают много странных рассказов и люди смеются.
- Подпись автора
Нудный ум в авантюрном теле