a_wolf написал(а):Цитата из собственного (Математика как единый источник мировых религий"):
Исследователи Библии рассуждают о том где искать 10 утерянных колен Израиля. Может быть в Южной Америке? Потому что Бразилия это Я ИЗРАИЛ «Б». Смешно? А вот в книге израильского учёного Давида Стерна «Комментарий к Еврейскому Новому Завету» приводится цитата из книги пророка Исайи на языке первоисточника: «ПЕЛЕ ЙОЭЦ ЭЛЬ ГИБОР АВИ АД САР ШАЛОМ». Это всё имена Бога и первое из них ПЕЛЕ означает «Чудный». Имя кудесника мяча, бразильца Пеле вписано большими буквами не только в историю мирового футбола, но и в еврейскую Тору.
Вообще то читается не пелЕ а пЭйле скорее. 
Вот интересно, какое есть веское основание считать, что это не просто похожее фонетическое звучание? Потому что: цитата -
Э́дсон Ара́нтис ду Насиме́нту более известный как Пеле́. Он был назван в честь американского изобретателя Томаса Эдисона. Его родители решили убрать «и» и назвать его «Эдсон», но в свидетельстве о рождении была ошибка, в результате чего во многих документах было указано его имя «Эдисон», а не «Эдсон». В семье его первоначально называли «Дико». В школьные годы ему дали прозвище «Пеле» в честь его любимого игрока, местного вратаря Васко да Гамы Биле. В автобиографии Пеле заявил, что он и его старые друзья понятия не имели, что означает это имя. Помимо утверждения, что название происходит от имени Биле, и что оно на иврите означает «чудо» (פֶּ֫לֶא), это слово не имеет известного значения на португальском языке
Так стоит ли придавать такое мистическое значение в данном случае? Насос из пальца идет... мощный
Отредактировано Лила (29.08.2019 00:27:40)
